5-ти октомври - Световен ден на учителя

Уважаеми колеги,

На 5-ти октомври, световният ден на учителя всички ние сме задружни и солидарни в защитата на качественото образование, нашите заплати и условия на труд. Никога преди това не сме имали такава нужда от взаимна международна подкрепа. Ние сме в една лодка, с една и съща цел: Искаме да бъдем уважавани като професионалисти и да бъдем справедливо възнаградени за нашата огромна отговорност в обучението на бъдещите граждани на нашите страни. На този ден се събираме заедно да празнуваме и да си спомним за нашите борби и битки. Ние не сме сами. Ние сме заедно във всичко това с подкрепата на над 30 милиона колеги от цял свят.

Желая Ви щастлив и силно обединен учителски ден!

Мартин Ромер

Европейски директор, ETUCE

Dear colleagues.

On this World Teachers Day of the 5 October we all come together in solidarity to defend Quality Education, our salaries and working conditions. Never before we have had more need to internationally support each other. We are in the same boat, with the same goal: We want to be respected as professionals and to be fairly rewarded for our huge responsibility in educating the future citizens of our countries. On this day we come together and celebrate and remind our struggles. We do not stand alone. We are in this together with the support from than 30 million colleagues from all over the world.

I wish you a happy and strong united Teachers Day.

Martin Rømer

European Director, ETUCE